Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







lunedì 22 ottobre 2012

......TENEREZZA !


Il piede del bimbo non sa di essere piede,
e vuole essere farfalla o mela.
Ma presto i vetri e le pietre,
le strade, le scale,
e i cammini della dura terra
insegnano al piede che non può volare,
che non può essere frutto rotondo sul ramo.
Il piede del bimbo allora è stato sconfitto,
è caduto in battaglia,
è stato fatto prigioniero,
condannato a vivere in una scarpa.

Pablo Neruda

The child's foot does not know that foot,
and wants to be a butterfly or apple.
But soon the glass and stones,
roads, stairs,
and the ways of the hard ground
teach the foot that can not fly,
that can not be round fruit on the branch.
The child's foot then was defeated,
fell in battle,
was taken prisoner,
condemned to live in a shoe.

Pablo Neruda









LUI è la meraviglia che ha dato ispirazione a questi addobbi.....
(il modellino non è mio ma l'ho trovato in giro per il web!!!)
mi piacerebbe ammirare queste pantofoline sui suoi piedini.... 
ma l'impresa è "faraonica"!!!!

HE is the wonder that gave inspiration to these decorations .....
(the model is not mine but I found around the web!)
I'd like to see these slippers on his feet ....
but the company is "pharaonic"!!





Uploaded with ImageShack.us

10 commenti:

Silvia ha detto...

che carine! complimenti,mi piacciono un sacco!

ely ha detto...

Ma che belle, sono veramente tenere....bravissima!!! Elisa

Fede Country ha detto...

Ciao Ale!! Le pantofoline sono una meraviglia ma questo bimbo lo è ancora di più.... non ti offendere!!!
Bacione
Fede

Vans ha detto...

Sono davvero tenere

bear's house ha detto...

Ciao tesoro.

Che meraviglia...ENTRAMBI, le ciabattine e la sua ipirazione pr te! ;)

Bacio dolicissimo! Come te! Kissss. Ni

Gemma ha detto...

Che meraviglia!

La Comtesse ha detto...

Che belle decorazioni!!!!
Meno male che i bambini ci ispirano, sempre!...
A presto.
Loredana

Pattyz ha detto...

Che faccina da baci! E che tenere le pantofoline :-) Un bacione e buon inizio di settimana, Patty

dany68 ha detto...

DAVVERO DELIZIOSE ANCOR PIU IL TUO BIMBO!!!!

°°valeria°° ha detto...

tanti auguri!!!!!!!!!!!!!!!!!
dai!Passa da me che brindiamo insieme||
Un bacione grande grande grande ti aspetto!??
Valeria