AUTUNNO! AUTUMN!

L'odore del mosto

accarezza il colle rossastro

trascinando l'allegria

giù lungo i viottoli,

tra le foglie appena giunte

e quelle già abbracciate al muschio.

Nel silenzio caldo della pioggia,

l'Albanella pallida pesta i funghi

prima del lungo viaggio 

e lasciando il nido 

saltellando saluta.

Evapora il sole 

filtrando tra la luccicante rugiada

che accoglie tutti i rumori

in una fresca e nostalgica sinfonia.

Respira la terra,

attende il bianco mantello

come la brace.

The smell of must

caresses the red hill

dragging the joy

down the lanes,

the leaves had just arrived

and those already embraced the moss.

In the silence of the warm rain,

Pallid Harrier mache mushrooms

before long trip

and leaving the nest

jumping waves.

Evaporate the sun

filtering through the glistening dew

which includes all the noises

in a fresh and nostalgic symphony.

Breathes the earth,

waiting for the white coat

As the embers.

Si è conclusa la terza tappa del sal Seasons e questo è il risultato dello scambio avvenuto tra me e Carla!!!

L'autunno è arrivato e se continua in questo modo, con giornate piene di sole e niente pioggia, mi piace molto!

It ended the third stage of sal Seasons and this is the result of the exchange that took place between me and Carla!

Autumn has arrived and if it continues in this way, with sunny days and no rain, I like it very much!

Uploaded with ImageShack.us