TAGS IN TESSUTO!!!! ..... FABRIC TAGS!

........ so' di essere fortunata ...

perche' posso dire "si ritorna al lavoro, si ritorna alla normalità, cioè alla vita frenetica di tutti i giorni, al nostro stile di vita"!!!

...so' che molte persone non possono dirlo perchè, a parte i giorni di festa, hanno continuato a lavorare......

.... ma nonostante sò......, il ritorno è duro......, ufff!

....... I know 'to be lucky ...
because I can say "you go back to work, it returns to normal, that is, the bustle of everyday life, to our way of life"!
... I know 'that many people can not tell why, except for the holidays, they continued to work ......
.... but although I know it's hard to return ......, ......, ufff!

..... In questi giorni di assenza dal lavoro.....

con il cervello sgombro dalle scadenze e dai pagamenti quotidiani.. (per quanto possibile)...

....è nato un mio nuovissimo prodotto, che lo ammetto, mi piace moltissimo.....

...sono Tags in tessuto, da appendere alla maniglia della porta, per non essere disturbati quando stiamo "riflettendo"!!!!

... In these days of absence from work .....

cleared from the brain with deadlines and daily payments .. (where possible) ...

.... I was born a new product, which I admit, I love it .....

... Tags are fabric, hanging on the doorknob, not to be disturbed when we are"reflecting "!!!!

....questa è la versione per "maschietti".....

ma è gia' in lavorazione quella per le "signorine"!!!!

......ho disegnato, cucito, tagliato, dipinto, preparato il timbretto del numero e timbrato, ho punzonato e  realizzato da sola ogni particolare, comprese le ruote dell'automobilina per le quali vi lascio questo piccolo tutorial fotografico........ nel caso vi vogliate cimentare nell'impresa!

... this is the version for "boys ".....

but it is already 'in progress for the "girls "!!!!

...... I designed, sewn, cut, painted, prepared timbretto the number and stamped,punched, and I alone made ​​every detail, including wheels dell'automobilina for suchleave with you this little photo tutorial ... ..... in case you want to challenge themselvesin the enterprise!

...... vi anticipo che le mie tags non sono nate a caso......

... hanno già trovato la loro strada e presto vi dirò a cosa mi serviranno!!!!!

Per ora, spero di avervi dato un'idea utile e carina.....!

Vi auguro ancora di cuore un felicissimo 2012, pieno di amicizia e serenità,

un bacione

....... I anticipate that my tags were not born by chance ......
... have already found their way and soon I will tell you what I need !!!!!
For now, I hope you have some idea and pretty good .....!
I wish you a happy 2012 yet the heart, full of friendship and peace,
a kiss