........LA MAGIA CI STA' LASCIANDO! ...... THE MAGIC IS GOING!

..... e mentre il Natale è già passato e la magica atmosfera di festa

si stà pian piano affievolendo

..... and while Christmas has already passed and the magical atmosphere of celebration

is slowly fading

vi mostro i miei ultimi lavoretti..

 quest'anno la mia casa a natale è stata allestita totalmente in stile Tilda

..Il pomeriggio della vigilia abbiamo avuto un momento di "panico".....

Raffaele il mio bimbo più piccolo, guardando in tv "l'agente oso" ha scoperto la Corona dell'avvento e...

....ne ha voluta a tutti i costi una...

 così in fretta e furia mi sono adoperata per accontentarlo e ne è uscita questa.....

.. In the afternoon the day before we had a moment of "panic ".....

Raffaele my youngest child, watching on TV, "the agent oso" discovered the wreath e. ..

.... I wanted it at all costs a ...

so in haste I sought to please him, and this came out .....

..... questo invece è stato il nostro dolce di natale,

semplice ma delizioso.....

... con ripieno si crema chantilly!

..... This however was our sweet home,

simple but delicious .....

... is filled with chantilly cream!

 

..... questo splendido quadro a "crocette" lo realizzato per me la mia cara amica Patty...

il disegno centrale, quello che rappresneta un ciondolo di cristallo Swarovsky e' un suo disegno, non e' bravissima?!!!!

..... This wonderful picture to "spreaders" I realized for me, my dear friend Patty ...

the central design, what is a Swarovski crystal pendant is a drawing, it is not very good ?!!!!

La prossima settimana tornerò a lavorare così saro' sicuramente più presente anche tra Voi!

Buona Epifania care amiche!

Next week I go back to work so I will 'definitely more present among you!

Good Epiphany dear friends!

I show you my latest jobs ..

Christmas this year my house was totally prepared Tilda style