Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







lunedì 5 dicembre 2011

CAMBIAMENTI II PARTE! - CHANGES PART TWO!!!



In attesa di mostrarvi la mia casa in abito natalizio.........
vi svelo un'altro angolino della mia sala che ha richiesto notevole impegno....
........a prescindere dai risultati! 



 Waiting to show you my house dressed in Christmas .........
I'll let another corner of my room that has required considerable effort ....
........ regardless of the outcome!


Inizia tutto con questo cambio di abito qui sotto......

It all begins with this change of dress below ......
....... a cui fa fronte la necessita' di creare la giusta ambientazione e......
 dopo tante prove, mi sono fermata a questa versione d'insieme .....
Considerando il fatto che i miei gusti cambiano in maniera del tutto repentina, 
non posso assicurare che questa sarà la versione definitiva......
diciamo che per il momento mi piace ed è già molto!!!

....... that meets the need 'to create the right environment e. .....
  After many trials, I stopped in this version of the whole .....
Considering the fact that my tastes change in a very abrupt,
I can not guarantee that this will be the final version ......
let's say for the moment I like a lot and is already!



...... come vi avevo precedentemente annunciato....
ora anch'io ho la mia Tilda in casa,
semplice e senza troppi fronzoli, ma realizzata da me fin dai piu' piccoli dettagli.....
compresi gli alamari del suo cappotto!

 ..... As I had previously announced ....
Tilda now I have my own home,
simple, no frills, but made by me since most 'small details .....
including frogs of his coat!




....... finalmente ho anche la tanto sognata e desiderata  sedia a dondolo!!
Il suo colore non e' esattamente nelle mie corde ma......
per questo c'e' rimedio e non tarderà ad arrivare!

 ...... I finally even the much-desired and dreamed of a rocking chair!
Its color is not exactly in my ropes but ......
there for this remedy and not long in coming!


Buon inizio di settimana ed a presto con la versione natalizia!!!!
Un bacio

Good start to the week and early with the Christmas version!!
a kiss

11 commenti:

sabrymagic ha detto...

Carinissimo Alessandra
Buon inizio settimama!!

Giulia ha detto...

mi piace molto questa stanza e i colori che stai utilizando! le tilda sono una mia fissazione..
e il mobile è decisamente più bello adesso!

perlAmica ha detto...

Wow!!!
Che foto stupende!!!
Ti stai creando un angolino davvero delizioso!!!

Baciii
Cri&Anna

Ilenia ha detto...

Quanti cambiamenti che mi sono persa!! bello il nuovo soggiorno il mobile, le ghirlande!!! c'è una cosa che ti viene male?? rispondo io...niente!!!! bacioniii!!!!!!

ago e filo per sognare ha detto...

Che casa accogliente, si vede che una creativa la sta abitando :)
C'è una grande armonia di colori,luci e quella Tilda così carina ci sta proprio bene!
Giulia

danielainrosa ha detto...

:-) bello il tuo angolo della casa è moolto bello! passa a trovarmi sul mio blog mi farebbe piacere ciaoo

katia kaotika ha detto...

Già questa versione mi piace tantissimo, aspetto con ansia quella natalizia.

valeria ha detto...

cara Ale,
mi piace molto la tua tilda!
mi piace molto anche l'idea della parete rivestita con finte pietre e mattoni!!
oggi andre nn è stato bene a scuola.. e domani dovevamo partire, spero sia un falso allarme e nn salti tutto!! ti penserò molto!!!
baci VAleria e Grazie sei un tesoro!!

Rosa ha detto...

ciao Alessandra grazie per la visita, spero tutto bene, complimenti come sempre per le tue creazioni, il mobiletto e' bellissimo e la tilda carinissima, brava, ciao buona continuazione baci rosa.)

l'alternativa ha detto...

La Tilda è bellissima e l'ambiente da sogno
Baci
Emi

Valeria ha detto...

ho cercato e ricercato ma dove è nascosto?cosa?il tuo indirizzo e-mail devo ringraziarti delle meraviglie che hai preparato per me...tutto bellissimo...aspetto il tuo indirizzo eh,così ci sentiamo,di persona...ops di computer...valeria
vale802002@yahoo.it