ULTIMI COLPI DI LANA E FERRI! LAST SHOTS OF WOOL AND KNITTING!

.....l'inverno stà volgendo al termine, speriamo!

....Le giornate di sole sono sempre più frequenti, almeno per ora e questo fa ben sperare......forse la primavera è vicina......

.....mentre attendo ansiosamente che la bella stagione prenda il suo posto, mi dedico alle ultime battute dei miei lavori in lana!

..un nuovo portachiavi dal sapore Pasquale.....e naturalmente non poteva mancare un cappellino per me, caldo e sfizioso, con un tipo di lana che sembra essere di grande tendenza al mometno......diciamo che stà letteralmente andando a ruba! 

Personalmente, ne ho fatti due, uno in bianco e nero che è quello che vi mostro, ed uno multicolore (che presto vi mostrerò), molto diverso come modello, ma delizioso e con sciarpa abbinata!!!

..Ora però basta, mi fermo con la lana...... è ora di pensare alla Pasqua!

... winter is coming to an end, we hope!

.... The sunny days are becoming more frequent, at least for now, and this bodes well ...... maybe the spring is near ......

..... while I wait anxiously for the summer to take his place, I work on the final stages of my work in wool!

keychain .. a new flavor Pasquale ..... and of course could not miss a hat for me, hot and tasty, with a type of wool that seems to be very trendy to say ...... mometno which stands literally flying off the shelves!

Personally, I've made two, one in black and white which is what I show you, and a multi-color (which I will show you soon), very different as a model, but delicious and combined with scarf!

But now .. enough, I'll stop with the wool ...... it's time to think about Easter!

Buona giornata ed un grande bacio

Have a nice day and a big kiss

Uploaded with ImageShack.us

SFERRUZZANDO CUSCINI! KNITTING THE CUSCHIONS!

.....continua la mia produzione di lana e non potevano mancare i cuscini per il mio nuovo divano.....

....rigorosamente di lana ed altrettanto rigorosamente a forma di cuore.

....come avrete capito amo cambiare e così ho approfittato prendendo due piccioni con una fava, come si suol dire...............,

...... ho arricchito la mia esperienza con i ferri ed in più il mio divano avrà il suo abito estivo e quello invernale corredato di tutti gli accessori del caso!

...... non immaginavo che lavorare a maglia fosse così rilassante!

continues ..... my wool production and could not miss the pillows for my new couch .....

strictly wool .... and just as rigorously heart-shaped.

as you'll see .... I love change and so I took advantage of killing two birds with one stone, as they say ...............,

...... enriched my experience with the tools and in addition my sofa will dress her summer and winter equipped with all the necessary accessories!

...... I did not imagine that knitting was so relaxing!

....oggi però , è una splendida giornata di sole, quindi, concluso il mio ultimo lavoretto che presto vi mostrerò, è arrivato il momento di mettere da parte ferri e lana e riprendere in mano ago e filo..................

.....mentre sotto il sole, nel mio piccolissimo giardino fanno capolino i primi risvegli!!!!!
.....E la prima volta che dei vecchi bulbi in vaso, tornano a germogliare, che soddisfazione!!!!

But .... today is a beautiful sunny day, then finished my last job that will soon show you, it's time to put aside needles and wool and take up needle and thread ...... ............

while under the sun ..... in my tiny garden peep the first awakening!!

And ..... the first time that the old bulbs in pots, return to sprout, what satisfaction!!

buon week end

 Uploaded with ImageShack.us

IL MIO PULCINO PIO! MY CHICK PIO!

......ogni volta che mi butto in qualcosa di nuovo,.... continuo fino a farne indigestione......

.....e così, dopo l'angioletto,.....

..... il cappello che non vi ho ancora mostrato................. e la sciarpa che è in fase di ultimazione,..........

......mi sono impegnata nella realizzazione di un portachiavi di lana a forma di uccellino......

..........ho acquistato questo patten qui

ma alle resa dei conti ci ho capito molto poco se non niente.......allora ho seguito il mio istinto, l'ho modificato a modo mio........e nè è uscito il pulcino PIO!

.... every time I throw in something new .... continuously until getting indigestion ......

..... and so, after the angel, .....

..... his hat, which I have not yet shown ................. and the scarf is nearing completion, ..........

...... I am engaged in making a wool keychain in the shape of bird ......

I bought this ..........

but the day of reckoning I've got a lot little or nothing ....... then I followed my instincts, I changed my way ........ and neither was released PIO chick

....non mi arrendo, intendo continuare, magari anche con altri soggetti............., del resto, in tempo di neve.......... lavorare la lana è anche piacevole!

I give up ..... do not intend to continue, perhaps with others ............. Moreover, in times of snow .......... work the wool is also nice! Uploaded with ImageShack.us

UNA NUOVA PASSIONE! A NEW PASSION!

............. per merito di una sciarpa,sono tornata indietro di almeno 28 anni, riprendendo un hobby che avevo abbandonato!

............. thanks to a scarf, I went back at least 28 years, taking up a hobby that I had left!

.... inizialmente temevo di non ricordare più proprio nulla....ma invece, con i ferri in mano e la lana tra le dita ogni ricordo è riaffiorato in un secondo......mettendo dolcemente a frutto gli insegnamenti della mia mamma!!!!

.... Initially I was afraid not to remember anything .... but instead, with the knife in his hand and the wool between your fingers every memory is surfaced again in a second ...... gently putting to good use the teachings of my mother! !

......un piccolo risultato per una nuova passione......e......

 . a little result for a new passion and......

.....tanti tanti progetti!

....many, many projects!

Uploaded with ImageShack.us