MISSIONE NATALE, PRIMA PARTE - LE GHIRLANDE!!!! CHRISTMAS MISSION THE FIRST PART! CHRISTMAS GARLANDS!

Adoro le ghirlande.......mi piace realizzarle e mi piace molto esporle, si puo' dire che ne ho una in ogni ambiente della mia casa, dal giardino al  bagno!!!!

Per Natale poi, sono un accessorio indispensabile per abbellire i nostri ingressi e personalizzare la nostra casa e manifestare il nostro stile nel decorare gli ambienti durante la più bella festività dell'anno!

......e poiché il Natale, si sa, per noi creative è fonte di grande ispirazione, posso dire di essermi davvero sbizzarrita quest'anno.......e voi che mi dite? Qual è quella che più vi rappresenta?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....sperando di ospitarvi in tanti e ricevere tante graditissime visite, qui, nella mia modestissima casetta virtuale, vi lascio con la promessa di tornare presto con la seconda parte della mia "missione", dedicata agli addobbi e alle decorazioni per l'albero e gli angoli di casa!

 

Un immenso bacio 

Uploaded with ImageShack.us

TEMPO DI................. TOPPER CAKE!

.........Tempo di matrimoni e di richieste romantiche e colme d'amore.........

....finalmente lo posso dire anch'io......i miei cake topper questa estate stanno andando a ruba!!!!!!........

.....ne ho fatti molti per le spose di quest'anno......ed è stata e continua ad essere un'immensa soddisfazione.......

.....Ve li mostro gradualmente, solo dopo che i matrimoni sono stati celebrati..........

.....non mi perdonerei mai se dovessi rovinare la sorpresa degli sposi!!!!!.....

 

Time ......... weddings and requests romantic and filled with love .........
finally .... I can tell you ...... my cake topper this summer are going like hot cakes!! ........
I've made many ..... for brides this year ...... and has been and continues to be an immense satisfaction .......
Ve ..... show them gradually, only after the marriages were celebrated ..........
..... I'd never forgive myself if I had to spoil the surprise of the newlyweds!! .....

 

 

 

 

 

 

.....questa dolcissima coppietta di uccellini in fimo, più innamorati che mai.........
...sono andati a dei giovanissimi sposi, che li rispecchiano pienamente!
  per presentarveli poi, mi sono cimentata nella realizzazione della mia prima torta in pasta di zucchero, che ve ne pare???

 

 

this sweet little birds ..... coppietta of polymer clay, more in love than ever .........
... went to the very young couple, that will fully reflect!
   to introduce them later, I ventured into the creation of my first cake in sugar paste, what do you think??

 

PORTACHIAVI...............SU RUOTE! KEY ............... ON WHEELS!

.......colorati, sfiziosi e dalle fantasie più svariate.....

....sono gli utlimi nati dalla mia fantasia sempre al galoppo!

...Portachiavi a forma di automobile, in pasta modellabile, personalizzati con nome!

....... colorful, delicious and varied fantasies .....

the last few .... are born from my imagination always at a gallop!

Key ... in the shape of car, modeling clay, custom name!

.....su alcune ho provato anche a realizzare il nome con un effetto volutamente "sciupato" ed impreciso ma ho scelto un tratto troppo sottile per questo scopo anche se comunque da l'idea!

on some ..... I also tried to make the name with an intentionally "worn" and imprecise but I chose a stretch too thin for this purpose although still from the idea!

 

Uploaded with ImageShack.us

CALAMITE!MAGNETS

.......ho riscoperto il piacere di "schiacciare" tre le dita la pasta modellabile......

..dopo tante tegole tridimensionali, il fimo mi aveva stancato e per molto tempo l'ho completamente accantonato...........

...l'ho rispolverato in un giorno di noiosissima pioggia mentre me ne stavo al calduccio davanti alla mia stufa nuova, sulla mia ormai storica sedia a dondolo!

......è rinata la passione.....questa volta tutta incentrata sulle calamite......, è molto molto rilassante e stimolante per la fantasia!

...ne esistono davvero di ogni genere e materiale, si possono collezionare ed è come tornate un po' bambini ed ogni tanto ci vuole!!!!

....Molti li appendono al frigo, ne ho visti alcuni completamente ricoperti, bellissimi!

....a me è venuto in mente di decorarci un cuore di latta gigante, con oggettini calamitati handmade, naturalmente realizzati da me, ognuno dei quali inerente alla mia vita, ad eventi, situazioni o giorni importanti, insomma legati ad un ricordo che mi è rimasto nel cuore....non sò se sono riuscita a spiegarmi....!

....... I rediscovered the pleasure of "crush" three fingers modeling clay ......

.. after so many three-dimensional tiles, fimo I was tired for a long time and I am totally set aside ...........

I dusted off the ... in a boring rainy day while I was in the warmth in front of my new stove, on my now historic rocking chair!

the passion was reborn ...... ..... this time ...... all focused on magnets, it is very very relaxing and stimulating for the imagination!

really ... there are all types and materials, you can collect back and it's like a little 'children and sometimes it takes!!

Many .... hang them on the fridge, I have seen some completely covered, beautiful!

me .... It occurred to decorarci a giant tin heart, with magnetized handmade trinkets, of course I've created, each of which relating to my life, to events, situations or important days, in fact tied to a memory that I remained in my heart .... I do not know if I could explain to me ....!

...ecco, questa ne è l'esempio.....

 ... behold, this is the ultimate example .....

Che ne dite, vogliamo provare insieme?

Potrebbe essere lo spunto per un contest....ognuno realizzerà le proprie calamite ricordo....in carta, legno, ferro, pasta, tessuto...insomma come vogliamo!

 

 

What do you say, we want to try together?

It could be the starting point for a contest .... everyone will realize their magnets remember .... paper, wood, iron, pasta, fabric ... in short, as we want!

Uploaded with ImageShack.us

BUONA PASQUA! HAPPY EASTER!

Vorrei che le preghiere di ognuno di noi venissero accolte........così avrei la certezza che tutto il mondo è felice!

I would like the prayers of all of us were accepted ........ so I would be sure that the whole world is happy!

Buona Pasqua, dal cuore

Happy Easter

Uploaded with ImageShack.us

TENEREZZA...TRA CUCITO RICAMO E PASTA MODELLABILE!TENDERNESS BETWEEN ...... SEWING EMBROIDERY AND PASTA MOULDABLE

....ieri è caduta la neve anhce in provincia di Viterbo, vanificando così il mio desiderio di primavera.......ma sono tenace, non demordo.....e per quanto possibile......la vivo nelle mie realizzazioni....
.....questa tenerissima coppietta, dai colori tipicamente primaverili mi mette allegria!


yesterday .... anhce snow has fallen in the province of Viterbo, thus defeating my desire for spring ....... but they are tough, do not give up ..... and as far as possible ...... I live in my works ....
tender ..... this couple, the colors typically spring makes me happy!

Mr e Mrs Owl realizzati in fimo e posizionati su uno spillone, hanno coronato il loro sogno d'amore, dicendosi "SI" su un'insolito altare ricamato di roselline a punto vapore!!!!

Mr. and Mrs. Owl made ​​in polymer clay and placed on a pin, have crowned their dream of love, saying "yes" to an unusual altar embroidered roses up steam!!

E' una realizzazione di questa estate ( è più semplice manipolare il fimo quando fa caldo!!!) ma fino ad ora non avevo trovato il tempo di fare le foto, sempre troppo nuvoloso, ma mi ero stancata di attendere è così mi sono accontentata di foto buie!

is a realization of this summer (it is easier to manipulate polymer clay when it's hot!) but until now I had not found the time to take pictures, always too cloudy, but I got tired of waiting so I settled for dark picture!

grazie a tutte colore che mi seguono sempre con tanto affetto, un bacione immenso

thanks to all color that I always follow with great affection, a huge kiss

Uploaded with ImageShack.us

PORTABIGLIETTI........!

......"CHI SI FERMA è PERDUTO"........

.....questa frase mi torna in mente ogni volta che sperimento qualcosa di nuovo..... 

.....la mia attività creativa è direttamente proprozionale ai miei pensieri......

...più la mia mente è affollata, più creo e sperimento nella speranza di tenere lontano dalla mia testa ciò che in qualche modo mi opprime!

.....mi sono così riavvicinata al fimo ed ho realizzato delle piccole tortine portabiglietti......... un'idea che trovo molto sfiziosa come segnaposto per un evento importante......

...e poi ho continuato a coltivare la mia passione per il pirografo realizzando delle semplici ed eleganti mollette  segnaposto in legno.....

che vi propongo anche nella variante rivestita in tessuto.

... "WHO STOPS is LOST" ........

this sentence ..... I am reminded every time I experience something new .....

..... my creative activity is directly proprozionale my thoughts ......

more ... my mind is crowded, create and experiment in hopes of keeping away from my head that somehow oppresses me!

so ..... I riavvicinata to fimo and I made small cakes card holder ......... an idea which I find very tasty as a placeholder for an important event ......

... and then I continued to cultivate my passion for pyrography making the simple, elegant wooden pegs placeholder .....

I propose that the variant fabric covered.

Uploaded with ImageShack.us

TENEREZZA DAL CUORE! SWEETNESS FROM HEART!

....chi mi conosce sà quanto amo i cuori......, sono una di quelle cose che non mi stancano mai, che piu' ne ho piu' ne vorrei possedere!

... ne ho cuciti in tutte le sale, li ho ricamati con il punto a croce, li ho shabbizzati, li ho realizzati con il gesso, ci ho realizzato persino le ghirlande......., ma nella mia collezione mancavano quelli in legno pieno...

... who knows me knows how much I love hearts ...... are one of those things that I never get tired, and more of 'more than I' and I would like to have!

... I sewed all the rooms, I have embroidered with cross stitch, I have shabbizzati, I have made ​​with chalk, we've made ​​even the garlands ....... but in my collection lacked the wooden full ...

Ora non mancano piu'......., eccoli pronti i miei cuoricini in legno decorati con un tenero faccino di orsacchiotto che ho realizzato con il fimo e poi decorato con i colori acrilici! 

Now there are more '......., here they are ready my wooden hearts decorated with a cute little face of teddy bear that I made with polymer clay and then decorated with acrylic paint!

L'idea ha trovato ispirazione da una richiesta semplicissima, un piccolo pensierino di ben arrivato ad tenerissimo batuffolo, qualcosa di diverso che avesse il sapore dolce di un portafortuna con l'augurio di una lunga vita!
Ho pensato al cuore "fonte di vita ed amore" ..... sul quale ho anche inciso con il pirografo il nome del piccolo destinatario....


The idea was inspired by a simple request, a small gift of well come to tender fluff, something different that would have the sweet taste of a good luck charm with the hope of a long life!
I thought my heart "source of life and love" ..... on which I also engraved with the name of the small destinatariao pyrography ....

..... è stata molto apprezzata poichè come dico sempre, sono i piccoli gesti pieni di significato che arrivano drittto al "cuore" ed hanno un valore inestimabile.

 the idea was much appreciated as I always say, it's the small gestures full of meaning drittto arriving at the "heart" and are invaluable

Un altro articolo pronto per la mia prossima esposizione.

Another article ready for my next exhibition.

Buona settimana creativa 

Good creative week

Uploaded with ImageShack.us