Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







mercoledì 22 febbraio 2012

POIS IN SALOTTO! DOTS IN LIVING ROOM!


.....Un mondo di pois e tanto colore per il nuovo "abito" del mio salotto!
Una versione decisamente "bambinesca" che smorza bene i toni più sobri del nero e grigio del mio copridivano.

A world of polka dots ... and plenty of color for the new "habit" of my living room! A version very "childish" that dampens well the sober tones of black and gray of my sofa cover.




  

Li ho cuciti utilizzando i tessuti di Tante Ema che io adoro per i loro colori sgargianti che mettono allegria...
... il disegno l'ho realizzato con la tecnica dell'applique' che mi dà sempre grande soddisfazione e li rende resistenti "all'attacco nemico"!!!!


 I've sewn onto the fabric of Tante Ema I adore for their bright colors that bring joy ...

... the drawing I made ​​with the technique dell'applique 'that always gives me great satisfaction and makes them resistant "enemy attack"!!



...... ed eccolo il mio divano vivacizzato in un raro (anzi unico) momento di quasi ordine!
In condizioni normali i cuscini li trovate "sbattuti" al pavimento o in volo da un angolo all'altro della stanza, 
mentre le mie grida di disperazione aleggiano nell'aria!

..... and here he brightened my sofa in a rare (indeed unique) moment of almostorder!
Under normal conditions, the pillows can be found "thrown" to the ground or in flightfrom one corner of the room,
while my cries of despair hover in the air!



Vi mostro anche il prima e dopo del mio salotto...
qui sotto BEFORE
We also show the before and after of my living room ...
below BEFORE



...e questo AFTER
and this after


Se i miei cuscini vi sono piaciuti e volete realizzarli, troverete tutte le spiegazioni sullo speciale CUCITO CREATIVO di Casa da Sogno appena uscito in edicola!

If you liked my pillows and want to achieve, you will find all the explanations on the special SEWING CREATIVE Dream House just out on newsstands! 


non mi resta che salutarvi affettuosamente e vi ricordo che sull'altro mio blog QUI ho indetto un piccolo candy senza pretese, se volete partecipare mi farà piacere!
Alla prossima
I can only greet you affectionately and remind you that my other blog HERE I chose a small unassuming candy, if you will please join me!
at the next

21 commenti:

Country Laura ha detto...

Ahahahah... come ti capisco... anche i miei cuscini "volano" da una parte all'altra del salotto... meno male che esiste la scuola e almeno in quelle poche ore posso avere la casa in ordine.
I tuoi nuovi cuscini sono stupendissimi... mi piacciono un sacco!
Baciotto
Laura

Ilenia ha detto...

tutto meraviglioso!!! i cuscini scusa ma non servono ad essere lanciati, cavalcati e usati come armi improprie??? mio marito dice che servono x perder tempo!!! mi piace il nuovo look!!! bacioniii!!!

SR ha detto...

Ma che belli!!!! Ora mi hai fatto venir voglia di andare in edicola a cercare la rivista! Alla prossima.

°°valeria°° ha detto...

CARA ALE, ma sei sempre più brava...
non so quale blog mi piace di più...
quanti cambiamenti, che belle impaginazioni, quanto progresso sta facendo la mia amica Ale, quante trasformazioni!
con la macchina da cucire poi stai diventando bravissima! questi cuscini sono una favola!
ciao mamma Ale buon lavoro! Valeria

AHLâM'DaN ha detto...

hepsi çok şık işler.çok beğendim.TÜRKİYE den sevgiler..

Stefy ha detto...

Che belli, così allegri. Il nuovo salotto è veramente stupendo.
Anche il mio divano non è mai in ordine.
Stefy

Simona ha detto...

Decisamente fantastico il dopo.
Bravissima!

Giulia ha detto...

stupendi i tuoi cuscini, la stanza ci ha guadagnato moltissimo!!
e le stoffe sono meravigliose!

Ivana ha detto...

Anche i miei cuscini con mio figlio sono sempre in terra.
Non ho mai amato i pois particolarmente...ma mi devo ricredere perché il tuo abbinamento è molto bello....bravissima!!!!!
Ciao da Na'

Gemma ha detto...

Molto, molto, molto meglio ora!! :)

Monique ha detto...

Wow! Un decisivo tocco di colore!

Giulia ha detto...

ma che brava e che bello l'altro tuo blog...è stata davvero una sorpresa come avevi anticipato via mail...

un caro saluto

giulia

i cuscini non sono belli...DI PIU'

Teddy & Co. ha detto...

che belli questi cuscini, mettono allegria e portano una brezza di primavera che proprio ci vuole !!

un abbraccio
Sonia

vania rifugio da tutti ha detto...

ciao i cuscini sono venuti una meraviglia ed il divano nella nuova veste fa proprio una bella figura.
prenderò la rivista, mi sa che ci sono proprio delle belle idee da copiare.
grazie

Moki ha detto...

Bravissima!! sono stupendi questi cuscini!!!
Molto bello tutto il salotto nella nuova veste ^__^
A presto, Moki

Anna ha detto...

Molto belli, adatti ad ogni uso ed ognuno al suo....
Un sorriso
Anna

jo_chan ha detto...

Vuoi ridere?
Ieri pomeriggio passo in edicola, vedo la rivista, mi piace, la compro, torno a casa e la guardo,mi innamoro di ogni progetto,accendo il pc e vedo il tuo post!
Complimenti per il lavoro delizioso!
Decisamente il divano è meglio ora: più vivo!
Baci
Jo

Ricami e biscotti ha detto...

Davvero molto ma molto belli. Anche io amo tanto questi tessuti.Poi l'incontro del rosso con l'azzurro mi piace da matti.
A presto,
Debora

Lilybets ha detto...

Questo cuscino e' molto originale e colorato!Brava Alessandra !

ANTO ha detto...

meravigliosi...mettono tanta allegria!

danielainrosa ha detto...

E'davvero stupendo il tuo cuscino mi piacciono anche a me i colori sgargianti