MALINCONIA.........TRISTEZZA.........DESIDERI........E TANTA CREATIVITA'! MELANCHOLY SADNESS ......... ......... ........ WISH AND LOTS OF CREATIVITY '

L'estate sta finendo........ed insieme a lei se ne va il mio buon umore!
L'autunno mi mette tristezza, da sempre, ma...ora che ho perso il lavoro ancora di più!

....Ho troppo tempo a disposizione....... non ci sono abituata.
Dopo 20 anni di lavoro, ho perso la mia routine, la mia vita frenetica, tutto è incredibilmente ed insopportabilmente calmo e piatto.

Non è la mia vita, ho la sensazione di indossare un abito che non mi appartiene, e la cosa più assurda è che in molte occasioni l'ho persino desiderato.......
...Lo chiamavo "il dolce far niente", ma che ora mi rendo conto dolce non lo è affatto, anzi è tremendamente amaro!

Prima le mie giornate scorrevano così velocemente da non avere il tempo di guardarmi intorno, sollevare lo sguardo portava via tempo prezioso!
Ora invece mi guardo intorno per cercare di riempire  tanti tanti buchi neri !!!!

Cercare lavoro è umiliante, in ogni dove c'è personale in esubero, dietro ogni angolo ci sono negozi o ditte che chiudono, proprio come quella in cui lavoravo.
La risposta sempre la stessa, come il ritornello di una canzone triste :"Purtroppo non abbaimo bisogno di nessuno, siamo già troppi noi!!!!!!"

"Apri il tuo negozio", mi dicono!
 E di cosa, rispondo io?
Quale attività in questo momento non è sull'orlo del fallimento?
Quale attività non comporta il sostegno di costi "minimi" che sono così esosi da metterti in ginocchio dall'inizio?

Il sogno c'è ma resterà tale!
Sono una ragioniera e sò di saper fare bene il mio lavoro e non chiedo altro che riaverlo indietro come milioni di italiani in questo momento!

 

The summer is ending ........ and with her goes my good mood!
Autumn makes me sad, as always, but ... now that I lost my job even more!

.... I have too much time on ....... I'm not used.
After 20 years of work, I lost my routine, my busy life, everything is incredibly and unbearably calm and flat.

It's not my life, I have the feeling of wearing a dress that does not belong to me, and the most absurd thing is that on many occasions I even wanted .......
I called ... "the dolce far niente", but now I realize it is not sweet at all, rather it is awfully bitter!

Before my days ran so fast that they do not have time to look around, look up taking away precious time!
But now I look around to try to fill many many blacks holes!!

Looking for work is humiliating, any where there is excess staff, around every corner there are no shops or companies that are closing, just like the one where I worked.
The answer's always the same, like the refrain of a sad song: "Unfortunately abbaimo not need anybody, we are already too many us!!"

"Open your own shop", I say!
  And what do I reply?
Which activity at this time is not on the verge of bankruptcy?
Which activity does not involve the support of costs "minimum" that are so greedy by mett


..... Ma, nonostante il mio stato d'animo, la mia produzione continua, la creatività non mi abbandona per fortuna......... e quindi vi presento il mio ultimo portafoto, e le ultime bomboniere realizzate in occasione un anniversario le Nozze di Stagno!

ufffff, non capisco per quale motivo però, non riesco più ad ingrandire le foto..........
....che barba, c'è sempre qualche intoppo!!!!
Se mi sapete aiutare amiche, suggerite pure!!!1

INFINE AMICHE VI COMUNICO CHE RANDOM HA ESTRATTO IL COMMENTO VINCITORE DEL MIO CANDY, SI TRATTA DEL COMMENTO N.15 CHE APPARTINE A VALERIA DEL BLOG "UN TRUCIOLO", MA VOI CONTROLLATE SE HO CONTATO BENE, NON SI SA MAI !!!! GRAZIE MILLE A TUTTE COLORO CHE SI SONO ISCRITTE!!!

 

 

Uploaded with ImageShack.us