"GIULIANO", LA MIA NUOVA LAMPADA!

....... colori romantici ma allo stesso tempo allegri e versatili...

....... grande varità di materiali......... per un effetto "country chic" adatto ad ogni ambiente ....... anche alla toilette, per chi ama i bagni rilassanti a luce soffusa....

..... mix di tecniche che rompono la monotonia e.............. tanta tanta fantasia!

Le mie lampade nascono tutte così, liberamente, da un semplicissimo schizzo...

da un'idea confusa e non ben definita nella mia testa che pian piano prende forma... su carta prima......... e nella realtà poi!

E' un'articolo che faccio su richiesta, perchè per quanto mi piacciono immensamente, non posso riempirci casa......, ma mi diverto sempre tantissimo a realizzarle perchè tutti mi lasciano completa libertà nel creare.....

Sono io a decidere tutto, colori, tecniche, materiali, forma...... ogni singolo particolare è affidato a me ed al mio gusto in completa fiducia....

...............ed è una cosa che mi appaga e mi soddisfa sempre tantissimo!

Con questa in particolare, ho fatto un piccolo tuffo nel passato..... 

il gattone in stile Tilda, che ho realizzato in sughero e disegnato con il pirografo, mi ricorda tanto "Giuliano" il gatto di Andrea di KISS ME LICIA , vi ricordate questo cartone?

....... romantic colors but at the same time cheerful and versatile ...

....... large variety of materials ......... for a "country chic" suitable for any environment ....... even to the toilet, for those who enjoy relaxing baths to glow ....

..... mix of techniques that break up the monotony and .............. lots and lots of imagination!

My lamps are born all so freely, from a simple sketch ...

from a confused idea and not well defined in my head that slowly takes shape ... on paper before ......... and then in real life!

It 'an article that I request, because as I like immensely, I can not fill the house ...... but I always enjoy a lot to realize them all because they let me complete freedom to create .....

I have to decide everything, colors, techniques, materials, shape ...... every single detail is given to me and to my taste in complete confidence ....

............... and it's something that satisfies me and I always meet a lot!

With this in particular, I made a little trip down memory lane .....

the big cat in style Tilda, I made a cork and designed with pyrography, reminds me so much "Giuliano" the cat Andrea KISS ME LICIA, do you remember this cartoon?

......è passata un'altra settimana......... è ora di pensare la Natale ragazze, non credete?

Buon week ende, un bacione grande

Another week has passed ...... ......... Christmas is time to think about the girls, do not you think?

Good week ende, a great big kiss

Uploaded with ImageShack.us

ARRIVEDERCI ESTATE! HALLO SUMMER!

 Uploaded with ImageShack.us

Il DOLCE sapore dell'amore....... tra pizzi, raso e poesia! The SWEET flavor of love ....... of lace, satin and poetry!

Sarò la tua poesia...

ti farò volare oltre il limite dei sogni...

I'll be your poetry ...

I'll fly over the edge of dreams ...

Ti farò provare il dolce brivido che ti sfiorerà l'anima...

I'll try the sweet thrill that you will rise to the soul ...

Vedrai arcobaleni tinti di sorrisi e dolci pensieri...

You'll see rainbows dyed smiles and sweet thoughts ...

 

Sarò il tuo sapore da imparare a gustare.....

fino in fondo e piano piano......

I'll be your taste to learn to enjoy .....

to the bottom and slowly ......

 

Saro' dolce e sapro' d'amore!

 I know I will be gentle and loving

Il DOLCE sapore dell'amore.......

 The SWEET flavor of love .......

Il DOLCE sapore dell'amore.......

The SWEET flavor of love .......

 Uploaded with ImageShack.us

TAPPI O PORTACHIAVI? UN NUOVO APPUNTAMENTO..... CAPS OR KEYCHAIN

sarà perchè ho lo spirito conservartore, che fà fatica a separarsi dalle cose , anche dalle più banali.......

oppure sarà la crisi che ci spinge a non sprecare ............., e oseri dire finalmente!

o chissà, sarà il mio desiderio di sperimentare, la mia voglia di cose insolite....... non so', quello che so' è che ultimamente mi sento spesso dire "ma come ti viene in mente?"

E guardandomi intorno, noto con piacere di non essere l'unica, lo dimostra la splendida rivista attualmente in edicola ricca di progetti ed idee meravigliose che ti faranno dire :"ma come ti viene in mente?"

Se osservate con attenzione la rivista, noterete che anche i sassi hanno il loro scopo............ non è uno splendido topino, il fermacarte del mio cucciolo?

Bene, se volete stupirvi con effetti speciali, correte ad acquistarla    

it will be because I conservartore spirit, that makes difficult to separate from things, even the most trivial .......

or will the crisis that pushes us not to waste ............. and oseri say finally!

or who knows, it will be my desire to experiment and my desire to unusual things ....... I do not know, 'I know' is that lately I feel often say "but as you can think of?"

And looking around, I am pleased not to be the only one, is the splendid magazine currently on newsstands full of wonderful ideas and projects that will make you say, "but as you can think of?"

If you look carefully to the magazine, you'll notice that even the stones have their purpose ............ it is a beautiful little mouse, the paperweight on my puppy?

Well, if you want to surprise you with special effects, to run and buy it!

 Uploaded with ImageShack.us

COUNTRY E CANDY!!!!!

Buon giorno amiche, che gioia poter ritornare nella mia casetta virtuale......

Le mie vacanze sono definitivamente terminate, week end compresi ed in attesa di riprendere i ritmi frenetici dell'inverno mi godo gli ultimi attimi di sole!

Come promesso vi svelo a quale luogo si riferiscono le foto del post precendete, dove ho trascorso 10 meravigliosi giorni, è TORTORETO un paesino delizioso e con un mare molto bello dell'Abruzzo!!!!

Good morning friends, what a joy to go back to my house virtual ......

My holidays are finally completed, including weekends and waiting to resume the hectic pace of winter I enjoy the last moments of sunshine!

As promised, I'll let you refer to as a place to post photos of precendete, where I spent 10 wonderful days, TORTORETO is a delightful village with a very nice sea Abruzzo!!

Presto vi mostrerò i miei scatti, così giusto per fare un confronto insieme, ma prima vi anticipo una notizia di certo gradita a moltissime creative,;

è in edicola il n.8 di CASA CREATIVA e con mia grande gioia, due delle sue splendide pagine sono dedicate a me ed alla mia piattaia!!!

Soon I will show you my shots, so just to make a comparison with, but before you advance notice of a certain pleasing to many creative;

is on newsstands 8 of HOUSE CREATIVE and to my delight, two of his beautiful pages are devoted to me and my plate rack!

Si tratta di un mobile che mio padre ha disegnato e costruito appositamente per me, su misura per un angolo della mia cucina e che io ho dipinto e shabbato e poi riempito con tutti suppelletttili decoupati e cuciti con le mie laboriose manine

It is a piece of furniture that my father designed and built specifically for me, tailored to a corner of my kitchen and I have painted and shabbato and then filled with all suppelletttili decoupati and sewn with my hard-working hands!

 

Ho così tante cose da raccontarvi e mostrarvi che non so' da che parte cominciare, un po' come quando dobbiamo fare le pulizie nel bagna dove nostro marito ha appena fatto la doccia, avete presente??!!!!

Però ce la faro, voglio tornare a visitare i vostri magnifici blog, a leggere i vostri racconti divertenti, ad ammirare le vostre splendide creazioni!

Vi abbraccio fortissimo e vi spedisco un grande bacio

 

I have so many things to tell you and show you that I do not know 'where to start, a bit' like when we do the cleaning in the wet where our husband has just had a shower, you know?!!

But gonna make, I want to go visit your beautiful blog, read your stories fun to admire your beautiful creations!

We hug and I send you a big kiss 

Uploaded with ImageShack.us