AMORE ALLA LAVANDA! LAVANDER LOVE

...sembra ormai una tradizione alla quale è difficile rinunciare....

se ne vedono tantissimi in giro per blog e anche se poi ognuno mostra la propria interpretazione personale, nessuna di noi riesce a resistere al dolce richiamo dell'amore!!!!

now ... it seems a tradition which is difficult to give up ....
one sees so many blogs around, and even if everyone shows his own personal interpretation, none of us can resist the sweet call of love!!

Che siano di gesso, di stoffa, di pizzo, profumati alla lavanda, abbelliti con swarovsky e perline, i cuori sono il fulcro della nostra creatività ed il simbolo per eccellenza dell'amore!

Questo per la mia tenera famigliola è stato un San valentino particolare, perchè ha coinvolto tutti, anche i miei tenerissimi angioletti infatti, hanno voluto donare un pensiero alle rispettive "fidanzatine" ed io........ da mamma moderna, li ho accontentati!

Raffaele, il piccolino, ha scelto questo tenerissimo cuore tempestato di roselline e paillettes dall'intenso profumo di lavanda.........e ci ha guadagnato un bel bacione!!!!

What are plaster, fabric, lace, fragrant lavender, and embellished with Swarovskibeads, hearts are at the heart of our creativity and the ultimate symbol of love!
So much for my tender little family was a Valentine's special, because everyoneinvolved, even my cute little angels in fact, they wanted to give a thought to their"girlfriends" and I ........ from modern mom, I've satisfied!

Raphael, the little one, has chosen this very tender heart studded with roses and sequins by the intense fragrance of lavender ......... and earned us a nice big kiss!!

Alessio invece, il grande, ha scelto questo portafoto dai colori di "tendenza" in questo mometno, realizzato con cuori in gesso e fiori in tessuto. La fidanzatina ha gradito molto ma lui è un po' amareggiato perchè il bacio non è arrivato, aimè!!!!!!

Alessio however, the large, chose the colors of the frames "trend" in this mometno,with hearts made ​​of plaster and fabric flowers. The girlfriend he liked very much but he is a bit 'bitter because the kiss did not come, alas!!

...come poi è mio solito in fatto di cuori, mi sono lasciata prendere la mano ed ho dato libero sfogo alla fantasia....

Then ... as is my usual in terms of hearts, I let myself get carried away and gave free rein to the imagination ....

con affetto

with love