Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







giovedì 17 novembre 2011

INSTANCABILI CUORI! INSTANCE HEARTS!!!

...... i cuori sono per me una grande passione....
forse perchè sono il simbolo dell'amore....... 
si adattano ad ogni ambiente rendendolo unico e romantico.
Molti li ho appesi al lampadario e sono deliziosi.........

.... hearts have a great passion for me ....
maybe because they are the symbol of love .......
can adapt to any environment, making it unique and romantic.
Many of them hanging from the chandelier and I are delicious .........



questi ricami erano uno dei tanti lavori estivi realizzati in preda ad un raptus creativo....
e poi accantonati in attesa di ispirazione.........
 These embroideries were made ​​one of the many summer jobs in the creative throes of a fit ....

and then set aside waiting for inspiration .........


....l'ispirazione e' arrivata insieme al desiderio,  che tanto nutrivo, di realizzare quei romanticissimi cuori "curvi" che molte volte ho visto girovagando tra i blog...
 . inspiration and 'desire to come together, that both harbored, to make thoseromantic hearts "curved" that many times I've seen wandering among the blogs ...

.....il risultato mi piace ed i pizzi antichi che la mia amica Patty mi ha regalato, li hanno resi ancora piu' preziosi......
 .... I like the result and antique lace that my friend Patty gave me, made ​​them even more 'precious ......



.....decisamente piu' sbarazzini invece, sono questi cuoricini di metallo, che avevo comperato tempo fa senza uno scopo preciso......
... anche loro sono rimasti per molto tempo soli "soletti", in attesa di ricevere attenzione.......
ed ora finalmente anche loro hanno trovato il loro posto e la loro compagnia!
 ... definitely more saucy But these are hearts of metal, which I had bought long ago without a purpose ......

... they also remained for a long time only "insoles", waiting to get attention .......
and now they have finally found their place and their company!



Senza dilungarmi in troppe parole, volevo aggiungermi al coro ed all'appello che molte ragazze prima di me hanno già fatto e che condivido pienamente, in particolare Patrizia ha centrato in pieno l'obiettivo!
Per quanto mi riguarda e' il terzo anno consecutivo che faccio regali di Natale Handmade e la soddisfazione non e' soltanto mia!!!
"Handamade" non significa certo "economico ed alla buona" ma, come dico sempre "unico e speciale".
Chi fa il regalo non dona l'oggetto in se', ma anche lo studio dell'idea,  la ricerca dei materiali,la cura dei particolari, l'amore e la passione che mette nel realizzare un oggetto che e' pensato esclusivamente per la persona che lo riceverà, la quale a sua volta sà di ricevere un regalo fatto con il cuore e non per dovere!
Acquistare un oggetto fatto a mano su vostra esplicita richiesta, significa spendere soldi per fare un regalo che voi stesse avete contribuito a personalizzare e rendere unico e sicuramente vi gratificherà, ed il vostro sacrificio vi porterà gioia!
Pensateci!

Without going into too many words, I wanted to add me to the chorus and the call that many young girls before me have already done and that I fully agree, in particularPatricia has centered in the middle of the goal!

As for me, and 'the third consecutive year that I do Handmade Christmas gifts and satisfaction is not' only mine!
"Handamade" does not mean "cheap and good" but, as I always say "unique andspecial."
Who is the gift does not give the object itself ', but also the study of the idea, researchmaterials, attention to detail, love and passion she puts into it and create an object'designed exclusively for person who will receive, which in turn knows how to receive a gift from the heart and not for duty!
Buy an object made by hand on your specific request, it means spending money to make yourself a gift that you helped to customize and make unique and will surelygratify, and your sacrifice will bring you joy!
Think about it!


Vorrei inoltre, fare un grandissimo in bocca al lupo alla mia amica Valeria che ha appena aperto il suo blog e spero che in numerose andrete a visitarlo!!!
Valeria e' un'appassionata di shabby chic,  nella sua casa ha realizzato personalmente tanti angolini deliziosi che sono sicura presto vi mostrerà, ma soprattutto è una persona di grande cuore sempre pronta a donare una parola di conforto alle persone in difficoltà!
Sa' leggere l'animo delle persone é questo  il suo dono piu' grande!!! 
Buona fortuna amica mia!!!!

Ora scappo, ho 5 minuti di pausa e voglio fare visita ai vostri splendidi blog!!!!

Bacioni

I would also do a great good luck to my friend Valeria, which has just opened his blogand I hope that many will go to visit!
Valeria and 'fond of shabby chic in her home has personally made ​​many lovelycorners I'm sure soon you will, but mainly it is a person of great heart always ready to give a word of comfort to people in need!
Sa 'read the mind of the people that his gift is more' great!
Good luck my friend!!

Now I'm off, I have 5 minute break and I want to visit your beautiful blog!!

kisses

18 commenti:

Pattyz ha detto...

Belli e insoliti quei cuori!Sembra che in casa tua sia esploso ovunque l'amore!!! (a parte che già ce n'è a quintali, di amore in casa tua!)
Io ancora non mi sono decisa a usare i pizzi, anche se so già cosa farne...però mi spiace sempre tagliarli...Bacione grosso, Patty

❣❤ Daniela ❤❣ ha detto...

Che bellissimo post e che creazioni altrettanto belle!
grazie
d.

giovanna ha detto...

e chi si stanca mai sei cuori? questi sono davvero belli,anche a me piacciono le forme ricurve!
ciao corro a visitare valeria....
giovanna

valeria ha detto...

grazie Ale...questo è un altro dei tuoi regali che mi entrano nel cuore, creando un emozione speciale
un bacio alla mia amica del cuore!!
valeria

Giulia ha detto...

ma sai che non avevo mai visto i cuori ricurvi, mi piacciono molto e i ricamo sono bellissimi!

Moki ha detto...

Molto molto molto belli i tuoi cuori, te ne innamori subito!
Bravissima per le belle parole con cui hai invitato a fare e comprare regali handmade per natale, io mi sto giusto attrezzando per fare i regali con le mie manine a tutti ^__^
Posso "rubare" l'immagine Buy Handmade e metterla anche sul mio blog ^__^

bilibina ha detto...

Bellissimi, complimenti!!
Ciao!!
Carmen

Gemma ha detto...

Stupendi i tuoi cuori ricamati, come mi piacerebbe imparare a ricamare...
Buona serata

sabrymagic ha detto...

L'ispirazione è arrivata e anche molto bella come vedo dai tuoi cuori....
Complimenti:)
Un bacione
Sabry!!

Anna ha detto...

Belli, anzi, bellissimi...era un pò che non venivo a trovarti (per mancanza di tempo e pc rotto)ma come sempre davanti ai tuoi lavori rimango a bocca aperta....vado a visitare la tua amica immediatamente! Bacioni, Anna.

Francesca ha detto...

Bellissimi, e anche per me instancabili.
Bacioni
Francy

"bear's house" ha detto...

Ciao cara!!!

Che belli i cuori...mi piace anche il tuo discorso sull' handmade...mi piace anche la candidatura della tua amica ma, c'è un ma...

...un po' meno...le SCARPE! ;o);o)

Ecco...le scarpeeeeeee...Umpff...quanto le odio! ;o) ;o) ;o)

Smuack dolcezza! ;o) Kisssss...NI

Moki ha detto...

Grazie mille per la visita sul mio blog e per il bel commento ^__^ Se ti fa piacere ogni tanto vieni a fare un giro, presto ci saranno nuove creazioni ^__^
A presto, Moki

Wonen con Amore / Casa Shabby Chic con Amore ha detto...

Wow che meraviglia, uno piú bello dell'altro! Grazie che mi sei venuta a trovare sul mio blog, ma come fai con tre blog??? Io non ho tempo neanche per uno! ti lascio un bacione Barbara

Miriam ha detto...

Sono rimasta a bocca aperta !!!!!!!troppo belli e i cuori non stancano anzi creano un'atmosfera ........calda
ciao

danielainrosa ha detto...

sono veramente stupendi! passa a trovarmi mi farebbe piacere ciaoo

Eli ha detto...

Concordo, approvo, sottoscrivo, quoto... in toto le tue parole sugli acquisti "handmade"!
Deliziosi i tuoi cuori ricurvi.
Un forte abbraccio
Buona settimana
Eli

Steffy ha detto...

accolgo a cuore aperto l'appello che giro sul mio blog!!! Buy handmade for Christmas!!

Steffy