La tenerezza di un orsacchiotto! The tenderness of a teddy bear!

.la naturale dolcezza che emana un orsacchiotto è un dato di fatto..
....qualunque sia il materiale utilizzato per crearlo........

. the natural sweetness that gives off a teddy bear is a fact ..
.... whatever the material used to create it ........


.....questa volta mi sono sbizzarrita con il sughero....ed è nata "Mamma Orso", come  insolita "agenda da muro"..........
...la trovo molto simpatica ed un modo piacevole per ricordare tutti i nostri impegni!!!

this time ..... I indulged with a cork and was born .... "Mamma Bear", as unusual "agenda wall" ..........
I find it very nice ... and a nice way to remember all our commitments!

......i cuccioli orsacchiotto invece, sono delle tenerissime bomboniere per un battesimo "in rosa"...... emanano un delicatissimo profumo di lavanda (ho impregnato il sughero con l'olio essenziale) ed andranno ad allietare le maniglie di porte ed armadi di chi le riceverà!

teddy bear puppies ...... however, are very tender favors for a baptism "pink" ...... give off a delicate scent of lavender (I impregnated cork with the essential oil) and go to cheer the handles of doors and closets of those who will receive!

.......le bomboniere è un articolo che mi dà grandi soddisfazioni......chissà che non abbia finalmente trovato la mia strada!!!!

Buona settimana creativa a tutti!!!

Un bacione

...... wedding favors is an article that gives me great satisfaction ...... maybe I've finally found my way!!

Good week to all creative!
a big kiss












Uploaded with ImageShack.us