Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







mercoledì 30 gennaio 2013

CUORI ! HEARTS!

.....San Valentino si  avvicina e sul web impazzano cuori di ogni genere......
.......non potevo certo mancare quest'occasione,  io, che i cuori li amo a prescindere.......
....ne ho realizzati un'infinità e di diversa utilità e stile.....
....intanto inizio con il mostrarvi quelli in gesso decorato........

.... Valentine's Day is coming and going crazy on the web hearts of all kinds ......
....... I could not miss this opportunity, I, that hearts I love them regardless .......
I have made ​​countless .... and different utility and style .....
.... Meanwhile, beginning with the show those plaster decorated ........









A presto amiche con altre novità, 

buon mercoledì
Un bacio




A fast friends with other innovations,

good Wednesday



Uploaded with ImageShack.us

lunedì 28 gennaio 2013

......RIFLESSIONI!

....ho appena scoperto che anticamente il carattere malinconico era abbinato al clima freddo e secco......
.....non è quindi un caso che io sia nata in Autunno.....
...si diceva anche che la malinconia portasse un individuo a vivere passivamente e senza prendere iniziative, adattandosi agli avvenimenti esterni con la convinzione che non lo riguardassero e che in essi non potesse avere un ruolo determinante........ma.....questo lato invece non mi rispecchia affatto.
...Si diceva che il malinconico tendesse ad escludersi dalla vita sociale e lasciasse da parte le amicizie...........ma neanche su questo punto mi rispecchio, anzi oserei dire che è l'esatto contraio, ho la tendenza a circondarmi sempre delle persone a me care.......semmai il problema è che spesso non vengo ricambiata di tanto entusiasmo per lo stare insieme!
......molti studiosi di un tempo associavano la malinconia alla depressione, ad una profonda tristezza che colpiva senza un perchè e anche se possedevi tutto...
....Alcuni invece definiscono la malinconia come la gioia di essere tristi, una sorta di cura per mantenere l'equilibrio spirituale.
Poeti, scrittori,artisti, dottori, l'hanno resa protagonista rispettivamente delle loro poesie, dei loro romanzi, delle loro opere d'arte e dei loro trattati dandone ognuno una personale interpretazione.
.....Secondo me invece, la malinconia ha un suo perchè e ognuno di noi sà perfettamente qual'è.....
...almeno per me è così......, mi spaventa lo scorrere del tempo, veloce ed inesorabile......
...mi spaventa vedere  i miei figli crescere e sfuggire al mio "controllo", nel senso di acquisizione di una propria autonomia ed indipendenza che li porta a staccarsi o a manifestare il loro affetto in maniera più controllata e difficilmente percettibile per una persona incura come lo sono io.
......mi speventa vedere quanto sia in continuo aumento la falsità e l'ipocrisia, in un mondo dove regna l'egoismo e nessuno è disposto a fare niente per niente e quel poco ha dietro un secondo fino che ruota su se stesso....
........ e vorrei tornare bambina......a quell'età splendida e meravigliosa che i miei figli stanno vivendo, in cui ogni comportamento è puro, genuino , semplice  ed autentico come solo l'animo di un bambino può esserlo!
......Questi sono i motivi della mia maliconia ed io li conosco...... e ci convivo!

.....tra le molte citazioni sulla malinconia, quella che preferisco è questa: "È un alito, un corpo, un umore, uno spirito; è una nera signora che, senza invito, si accompagna alla nostra anima, silenziosa e infaticabile si insinua seducente nelle piccole fessure del cuore e, come una grand noble dame parigina ha un abito per ogni dove" !!

E voi amiche, conoscete i fondamenti della vostra malinconia?







Uploaded with ImageShack.us

venerdì 25 gennaio 2013

PORTABIGLIETTI........!


......"CHI SI FERMA è PERDUTO"........
.....questa frase mi torna in mente ogni volta che sperimento qualcosa di nuovo..... 
.....la mia attività creativa è direttamente proprozionale ai miei pensieri......
...più la mia mente è affollata, più creo e sperimento nella speranza di tenere lontano dalla mia testa ciò che in qualche modo mi opprime!
.....mi sono così riavvicinata al fimo ed ho realizzato delle piccole tortine portabiglietti......... un'idea che trovo molto sfiziosa come segnaposto per un evento importante......
...e poi ho continuato a coltivare la mia passione per il pirografo realizzando delle semplici ed eleganti mollette  segnaposto in legno.....
che vi propongo anche nella variante rivestita in tessuto.


... "WHO STOPS is LOST" ........
this sentence ..... I am reminded every time I experience something new .....
..... my creative activity is directly proprozionale my thoughts ......
more ... my mind is crowded, create and experiment in hopes of keeping away from my head that somehow oppresses me!
so ..... I riavvicinata to fimo and I made small cakes card holder ......... an idea which I find very tasty as a placeholder for an important event ......
... and then I continued to cultivate my passion for pyrography making the simple, elegant wooden pegs placeholder .....
I propose that the variant fabric covered.










Uploaded with ImageShack.us

martedì 22 gennaio 2013

IL MIO PULCINO PIO! MY CHICK PIO!


......ogni volta che mi butto in qualcosa di nuovo,.... continuo fino a farne indigestione......
.....e così, dopo l'angioletto,.....
..... il cappello che non vi ho ancora mostrato................. e la sciarpa che è in fase di ultimazione,..........
......mi sono impegnata nella realizzazione di un portachiavi di lana a forma di uccellino......
..........ho acquistato questo patten qui
ma alle resa dei conti ci ho capito molto poco se non niente.......allora ho seguito il mio istinto, l'ho modificato a modo mio........e nè è uscito il pulcino PIO!


.... every time I throw in something new .... continuously until getting indigestion ......
..... and so, after the angel, .....
..... his hat, which I have not yet shown ................. and the scarf is nearing completion, ..........
...... I am engaged in making a wool keychain in the shape of bird ......
I bought this ..........
but the day of reckoning I've got a lot little or nothing ....... then I followed my instincts, I changed my way ........ and neither was released PIO chick





....non mi arrendo, intendo continuare, magari anche con altri soggetti............., del resto, in tempo di neve.......... lavorare la lana è anche piacevole!




I give up ..... do not intend to continue, perhaps with others ............. Moreover, in times of snow .......... work the wool is also nice! Uploaded with ImageShack.us

lunedì 14 gennaio 2013

UN INSOLITO PORTAFOTO! AN UNUSUAL FRAMES

.....tra i miei progetti anche tanti lavori in legno......... e....... naturalmente, un portafoto non poteva certo mancare...........!
also ..... one of my many projects woodwork ......... and ....... of course, could not miss a photo frame ...........!




.....la mia casa nè piena.......
my house ..... nor full .......


....anche se i ricordi sono indelebili nel cuore.....amo tenerli vivi anche negli occhi!
.... even if the memories are indelible in the heart ..... I love to keep them alive in the eyes!








....per chi fosse interessato, i miei uccellini di legno sono ancora disponibili, ne ho ritagliati una buona scorta!

.... for those interested, my birds of wood are still available, I have carved out a good supply!


Buona settimana creativa!

Good creative week!




Uploaded with ImageShack.us

mercoledì 9 gennaio 2013

UNA NUOVA PASSIONE! A NEW PASSION!


............. per merito di una sciarpa,sono tornata indietro di almeno 28 anni, riprendendo un hobby che avevo abbandonato!
............. thanks to a scarf, I went back at least 28 years, taking up a hobby that I had left!



.... inizialmente temevo di non ricordare più proprio nulla....ma invece, con i ferri in mano e la lana tra le dita ogni ricordo è riaffiorato in un secondo......mettendo dolcemente a frutto gli insegnamenti della mia mamma!!!!


.... Initially I was afraid not to remember anything .... but instead, with the knife in his hand and the wool between your fingers every memory is surfaced again in a second ...... gently putting to good use the teachings of my mother! !



......un piccolo risultato per una nuova passione......e......

 . a little result for a new passion and......




.....tanti tanti progetti!

....many, many projects!



Uploaded with ImageShack.us

mercoledì 2 gennaio 2013

..........UN AMORE DI UCCELLINI! MY BIRDS DESIGN!!!!



......buon 2013 a tutti.......

......con l'augurio che questo nuovo anno ci porti un mondo migliore!!!!!!



....coltivo nel cuore molti sogni e molte speranze e spero che qualcosa di buono si materializzi......

....voglio iniziare con una novità, dal punto di vista creativo......

...ultimamente sono stata poco presente sul web, perchè sto' lavorando per realizzare cose che siano interamente mie.... intendo non soltanto realizzate ma anche ideate e disegnate......

...questo, mi ha impegnato moltissimo, ho dedicato ore a guardarmi intorno, non sul web, ma in giro, vagando in mezzo alla gente, nelle vie affollate della mia città, nei boschi intorno a casa mia, a stretto contatto con la natura.....



...qualcosa di buono nè è uscito, almeno per me che sono completamente negata nel disegno.......... cosa che naturlamente rende ancora più complicato realizzare modelli...



...... è così che sono nati i miei pattern "THE BIRD LONG" E OWLS COUPLE", che con grande orgoglio vi mostro.....
 
 
2013 ...... good at all .......


...... with the hope that this new year will bring us a better world!!



cultivate the heart .... many dreams and high hopes, and I hope that something good will materialize ......

.... I want to start with something new, the creative point of view ......

lately ... I was just on the web, because I'm

working to accomplish things that are entirely my own .... I mean not only realized but also conceived and designed ......

this ..., it took me a lot, I spent hours looking around, not on the web, but around, wandering among the people in the crowded streets of my city, in the woods around my house, in close contact with the nature .....



nor ... something good came out, at least for me that are completely denied in the design .......... which makes naturlamente amncora make more complicated models ...



...... that's how they were born of my patterns "THE BIRD LONG" OWLS AND COUPLE ", with great pride I show you .....







e...... naturalmente rimango in tema, vi mostro anche ciò che mi sono regalata a Natale......

...li ho trovati in un negozio della mia zona, ed è stato amore a prioma vista!
 
and ...... of course stay on topic, I show you also what I donated at Christmas ......


... I found them in a shop in my area, and it was love at first sight!



Per chi fosse interessato ai miei pattern, puo' trovarli nel mio shop, oppure puo' scrivermi direttamente!!!

Vi auguro una felice giornata!


For those interested in my patterns, can 'find it in my shop, or can' write me directly!



I wish you a happy day!


Uploaded with ImageShack.u




s