Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







lunedì 23 luglio 2012

SWEET TEDDY BEARS FOR "SWEET NOEL" EVENT!


Un evento nato dal cuore e gestito con il cuore da tre grandi creative......
....un aiuto morale e reale per la nostra Emilia Romagna, impegnata ad attraversare un momento difficile con la dignità che da sempre la contraddistingue!
Una regione purtroppo lontana dai miei occhi, ma vicina al mio cuore e per questo non potevo certo ignorare questa semplice e splendida iniziativa che ci mette tutte in condizioni di poter contribuire alla "rinascita" di una scuola elementare! 
L'evento in questione si chiama " SWEET NOEL" e su questa pagina trovate tutte le infomazioni dettagliate ed i recapiti da contattare 
Ognuna di noi puo' aiutare come può, nel modo che più le è consono e che comporta meno fatica, potete creare e spedire le vostre creazioni o potete partecipare alla lotteria acquistando i biglietti, scegliete il modo che preferite l'importante è il risultato!

 Tutte le creative che hanno aderito alla Gara di Solidarietà stanno creando Manufatti che saranno i doni della lotteria che avrà luogo durante la manifestazione ed il cui ricavato verrà totalmente devoluto per la ricostruzione di una scuola elementare della zona terremotata di Mirandola, inesistente attualmente a causa del sisma.


An event created and managed from the heart with the heart of three great creative ......
moral support .... and real to our Emilia Romagna, undertook to go through a difficult time with the dignity that has always distinguished!
Unfortunately, a region far from my eyes, but close to my heart and why I could not ignore this simple and wonderful initiative that puts us all in a position to contribute to the "rebirth" of an elementary school!
The event in question is called "SWEET CHRISTMAS" and on this page you will find all detailed information and contact details
Each of us can 'help as we can, in whatever way is appropriate and that the results in less fatigue, you can create and send your creations or you can join the raffle by buying tickets, choose your favorite way is important is the result!
All creative who joined the Race of Solidarity are creating artifacts that are the gifts of the lottery will take place during the event and the proceeds will be donated to totally rebuild an elementary school in the earthquake zone of Mirandola, currently nonexistent because of earthquake.

Le creazioni hanno come tema gli orsetti, potete sbirrarvi in un'infinità di modi diversi!
Quelli che vi mostro sono i miei cuccioli, disegnati e cusiti traendo ispirazione da quelli visti sul web!




The creations are the bears as a theme, you can sbirrarvi in countless ways!
The ones I show are my puppies, cusiti designed and inspired by those seen on the web!





Buona settimana,
Kiss


Uploaded with ImageShack.us

martedì 10 luglio 2012

BIJOUX!!!!!

......un po' di colore e freschezza fa sempre piacere...
...... bijoux sbarazzini e poco impegnativi, adatti a tutte le occasioni....

... un tocco di gioventu' che da soddisfazione se pensi che scaturisce dalle tue mani e da materiali semplici ed insoliti per questo genere di accessori!

E' uscito in edicola lo Speciale di Casa da Sogno "crea i tuoi Bijoux ed accessori" e tra le tante bravissime creative, c'è anche il mio progetto per realizzare da sole, con le cerniere, una coloratissima collana ed una spilla dai molteplici usi!
Ringrazio di cuore Barbara, la redattrice sempre così gentile, per aver "onorato" nuovamente le mie creazioni sulla sua splendida pubblicazione!



..... a little 'color and freshness is always a pleasure ...
...... bijoux saucy and undemanding, suitable for all occasions ....


... a touch of youth 'that satisfaction if you think comes from your hands and simple materials and unusual for this kind of accessories!


And 'out on the newsstands of the Special House of Dreams "make your own Jewellery and Accessories" and among the many very respectable creative, there is also my plan to create for themselves, with the hinges, a colorful necklace and a brooch from multiple uses!
Heartfelt thanks to Barbara, the editor always so nice to have "honored" back my creations on his wonderful publication!




In passato mi ero già cimentata in questo genere di creazioni e se date uno sguardo qui...
...ci si puo' davvero sbizzarire, non trovate?

In the past I had already ventured into this kind of creations and if you have a look here
.. we can really indulge, do not you?












...non mi resta che dirvi: "se volete provare, vi aspettiamo in edicola!!!"

Buona settimana creativa, un bacione grandissimo!

I can only say ... "if you want to try, we are waiting on the newsstands!"

Good creative week, a great big kiss!





Uploaded with ImageShack.us



mercoledì 4 luglio 2012

BORSE DA SPIAGGIA! BEACH BAGS!




tempo di mare ........
di acqua limpida e scintillante.....
di sabbia finissima........
di tuffi.......
di crema abbronzante e protezione solare.....
di schiamazzi e sole....... tanto sole!



time of sea ........
water clear and sparkling .....
fine sand ........
diving .......
of sunscreen and sun protection .....
of crowds and the sun ....... lots of sun!






Le borse della mia nuova colleziane da spiaggia, sono molto semplici e molto capienti. 
Questi due modelli erano destinati alle mie abbinate per la seconda tappa del mio sal SEASONS.
Marcella avrebbe dovuto ricevere quella con la foca se non si fosse persa per strada, , mentre Mercedes spero con tutto il cuore riceva quella con il cavalluccio marino!


The bags of my new colleziane beach, are very simple and very roomy.
These two models were used to my combined for the second leg of my sal.
Marcella was to receive one with the seal if he had not lost its way, while Mercedes I hope with all my heart that receives the seahorse!













Entrambi i modelli, compreso il pattern sono naturalmente disponibili, se vi interessa non avete che da chiedere!

Bacioni e buona settimana creativa, e mi raccomando state lontano dal virus della febbre, sembra che stia facendo strage ed io naturalmente, non l'ho scampata!!!!

Un abbraccio affettuosissimo a tutte e se vi va, via aspetto nel mio giardino con una bella fetta di cocomero freschissimo da gustare insieme!


Both models, including the patterns are of course available if you are interested just go ahead and ask!

Kisses and good creative week, and I recommend stay away from the flu virus, it seems that the massacre and of course I'm doing, I've escaped!!

An affectionate hug to all and if you like, look on in my garden with a nice slice of fresh watermelon to enjoy together!







Uploaded with ImageShack.us